『improvised skins』

(I'M FEELING GOOD for BODY)

jewelry & ornament based on drawings and objects

MANIFESTO 
(english version is below of jp one)

移動する肉体に纒われる装身具は
皮膚と共に動き、発話する
即興的皮膚である


ジュエリーの歴史は長い
地中海沿岸で宝飾加工技術が発達した紀元前三千年頃に遡る
数多の歴史を辿りながら、今日に至るまで多様な役割を担い続けてきた

狩猟の戦利品や動物への感謝の表現や豊作の祈願として
信仰に基づく宗教用具や魔除けなどのまじないとして
身分の高い人々の権威や財力の象徴、
つまり宝石や貴金属を用いるファインジュエリーとして
庶民向けの安価な素材による装身の楽しみ、
つまり安価な素材を用いるコスチュームジュエリーとして
アートへの共感と接近による特異なデザインと強いメッセージ性を持つ、
1960年代に始まるコンテンポラリージュエリーとして
そしてこれらジュエリーのシュミラークルとも言える
クラフト色が濃いハンドメイドアクセサリーとして
あるいは皮膚に直接アタックするタトゥーや身体加工など
体そのものをジュエリー化するような原始的方法として
等々

いずれにせよ、これらは全て装身具である
輝きと強さを体に伴わせる格好の道具なのだ
身に付ける者に
まるで自分自身がこのジュエリーと共に内側から輝いている
あるいは強くなれたかのような甘美な錯覚を与えてくれる

ジュエリーは間違いなく、パワーなのだ

なぜパワーはかくも人を惹きつける
それは心の栄養か?
所属するコミュニティの共通言語として纏うことが、
良しとされるからだろうか?
権威を示すことで貴賎を隔て、
社会において有利な働きをするためだろうか?
纏う者を魅力的に見せることでコミュニケーションを産み
ひいては種の繁栄を促す可能性を期待するからだろうか?
魔除けとして身に付けるためなのか?
身に付けなければ本当に不吉なことが起こるのだろうか?
パワーレスな状態でも息ができるか?


「即興的皮膚」の作品は

パワーを意図的に消すところから始まっている

なぜ消すのか

それは、消してもなお消えないものがあるのかどうかの

実験を始めているためである


直視し難い醜さに突き当たる可能性がある

それでも体には

消化する能力が備わっている

怪我も時間が経つと自然治癒しているように

パワーレスな身装具が

沈黙し続けていた力を呼び戻すのではないのか


そのためには

宝石や鉱石を始め、金、銀、メタル、プラチナなど

あらゆる、
劣化に耐えうる丈夫な光りものを排除する必要があった

あらゆる、
既存のジュエリーを想起させる素材から

できる限り遠ざかる必要があった

遠ざかる とは

見知らぬ地を旅することであり

まるで一人旅先で心細くしている時にこそ発揮される

あの生存本能を呼び覚ます事を含む


即興的皮膚とは

削がれた何ものかを

誰かからの教えもないまま自ずと補うべく

動的平衡を試みる身体を指している


また

皮膚の上に乗る身装具が

身に付ける者の即興的皮膚になりさえすることを

意味する


私たちの体は常に発話している

動き、表情をあらわし、伝達を成そうとする

私たちが無意識に好みや価値判断基準までを
操作されていることに

気づこうとすることもできる


即興的皮膚とは

気づきを欲し始めた体の兆候や

不安定さや

不確かさや

未完成さを受け入れ

喜び

多くのものに侵食された私たちの日々を

できるだけ自力で得た気づきで

満たしてゆくよう

促すことをためらわぬ体のことである




----------------------------------------------------------------------




Personal costume and jewelry which are worn, moving with bodies and uttering as a word of movement are improvised skins

There is a long history of jewelry

It dates back 3000 BC, when the skill for processing jewelry developed around Mediterranean
Until today, it has taken on different kinds of roles with tracing long history

As a trophy for hunting, or an appreciation for animals as a food supply or clothes, and a pray for bringing us a huge harvest
As a religious equipment or a charm against evil
As an authority of noble people and a symbol of their financial ability

As a fine jewelry using precious stone, metals, and minerals
As a costume jewelry using cheap materials for the people
Also, it shows as a contemporary jewelry which has been created since 1960s, as a handmade accessory which we can say it’s exactly a craft, or as a primitive way which makes our bodies as a jewelry, or tattoo which is attached on our skins directly or body modification and so on

Anyway, these are all ornaments.

They are the best tools to express our brightness and strongness.
They give us some mellow illusion, as if we’re truly brilliant within ourselves, and much stronger.

So, jewelry is absolutely the power


But Iʼm wondering why we need the power

That because we accept to get into it as a common language in our
community?
Does it work beneficially in our society by showing our authorities?
Does it bring communication by making person attractive, or we expect possibility for thriving of the human race?
If we donʼt put the jewelry on as a charm against evil, will inauspicious thing happen to us seriously?


Then what would be going to happen if weʼre in the powerless situation?


Works of “improvised skins(Iʼm Feeling Good for Body)” has started from removing the power intentionally
I had to remove every strong material which can withstand with deterioration
I had to be far from the materials which remind us existing jewelry easily Because I think the powerless personal ornament will evoke the power which keeps silence in the bottom of our bodies,
As if the survival instinct which is appeared when we feel loneliness during traveling alone
Like injuries are recovered with natural healing power, the bodies start reacting to fill in the missing part


I want you to feel the things which were chipped through supplying a power repeatedly, stimulates reaction which tend to supply controlled things by ourselves, and we’re controlled our preference and even the standard used for a value judgement through my work

Our body is always uttering

We try to communicate with someone through our moving, and face expressions But when we indicate real intentions hidden behind the uttered content, it cannot accept for us to use the power of jewelry


This manifest named “improvised skins” is name of the body which accepts uncertain, unbalance, unfinished things and symptom of the bodies which started craving awareness, and which never hesitate to fulfill our lives encroached by a great variety of the power with awareness which we got by ourselves as much as we can